재택 부업 외화벌이 Appen (어펜), 2023년 가입 방법, 참여 방법

1996년 호주 시드니에서 설립된 Appen은 전세계 약 170개국에 100만 명의 유저에게 재택 부업거리를 제공하는 플랫폼입니다. 기본적으로는 데이터를 수집하여 인공지능(AI) 프로그램을 개발하는 데에 사용하고 있고 다양한 기업들과의 협력으로 검색 엔진, 전자상거래, SNS 등에서의 고객 경험을 개선하는 일을 하고 있다고 합니다.

 

사이트에 가입하면 번역작업, 검색엔진 평가작업, 목소리 녹음작업 등 다양한 프로젝트 작업에 참여할 수 있는 기회를 제공하고 있습니다. 재택근무 방식으로 원하는 시간에 원하는 만큼만 일하고 싶은 분들이라면 한 번 고려해보시는 것도 좋을 것 같습니다. 이번 글에선 이 Appen에 가입하는 방법과 프로젝트에 참여하는 방법을 살펴보는 자리를 마련해보도록 하겠습니다.

 

가입 방법

https://connect.appen.com/qrp/core/sign-up

위 링크를 통해 가입하시면 됩니다. 영어로 되어있긴 하지만 우리에겐 파파고가 있습니다. 들어가보시면 아래와 같은 페이지가 뜨는데 먼저 순서대로 이메일주소, 비밀번호, 이름, 성, 국가를 선택해 주시고, '18세 이상입니다'와 '세금 관련 문서를 제공할 수 있습니다' 등 2개 항목에 체크표시 해주신 뒤 'Create Account' 버튼을 눌러주시면 됩니다.

가입 단계 1 : 간단히 정보 입력

그럼 이메일 확인 단계로 넘어갑니다. 이메일로 Email Verification이라는 메일이 도착해 있을거고 메일 안에 'Email Address Verification Code'라고 되어있는 영문+숫자 혼합 형태의 코드가 보이실텐데요, 이 코드를 복사해서 이메일 확인 페이지에 입력 후 'Verify Email' 버튼을 눌러주세요.

가입 단계 2 : 이메일 확인

계정 생성이 완료되었다는 팝업창이 뜹니다. 하지만 아직 완료된 것은 아닙니다. 다음 단계로 가기 위해 'Go To Login Page' 버튼을 눌러주시면 됩니다.

계정 생성 성공!

조금 전 생성한 계정으로 로그인 해보실까요?

로그인을 해봅시다

로그인을 했더니 아래와 같이 제 모국어, 그리고 제 모국어를 사용하고 있는 주요 국가를 설정하는 페이지가 보입니다. 저는 아래와 같이 설정했습니다. 모국어를 사용하고 있는 주요 국가는 국가별 일종의 사투리를 구분하려는 데에 목적이 있는 것 같습니다. 설정 후 'Continue'를 눌러주세요.

가입 단계 3 : 언어 및 국가 설정

환영 메시지가 보이는데요, 튜토리얼을 한 번 보시고 싶은 분들은 'Start Tour'를 눌러주시고 나중에 보실 분들은 'Skip'을 눌러주시면 됩니다.

 

이제 프로젝트 리스트를 확인하실 수 있습니다. 그런데 일부엔 자물쇠가 걸려있습니다. 프로필 작성을 완료해 주셔야 자물쇠가 풀립니다.

가입 단계 4 : 상세 프로필 작성

페이지 상단에 보시면 'Continue Profile' 버튼이 보이실텐데 클릭하시고 주소, 최종 학력, 업무 경력, 전화번호 등을 빠짐없이 입력해 주시면 프로필 작성이 완료됩니다. 이때부터는 프로젝트 리스트 내 모든 프로젝트를 확인하실 수 있습니다. 이제 가입 절차가 모두 완료되었습니다.

 

프로젝트 참여 방법

Project 탭에서 'All Projects' 버튼을 누르면 현재 참여할 수 있는 모든 프로젝트가 한 눈에 보입니다. 2023년 2월 현재 확인되는 프로젝트는 크게 아래 카테고리들로 정리 됩니다.

• 데이터 입력
• 데이터 주석 달기
• 목소리 녹음
• 번역
• 필사
• SNS 평가
• 서치엔진 평가

 

아래 보시는 것처럼 한글로 된 프로젝트도 확인하실 수 있습니다. 이제 본격적으로 프로젝트에 참여해볼 시간입니다. 참여하고자 하는 프로젝트를 확인하셨으면 우측에 있는 'Apply' 버튼을 클릭해주시면 됩니다. 저는 한국인이고 한국말을 하니께 가장 먼저 한국어로 된 프로젝트에 참여해 보았습니다. 설명에 따르면 약 5시간 정도를 투자해 130달러, 우리돈 약 16만 원을 벌 수 있는 프로젝트입니다.

한국어로 된 프로젝트 예시

클릭하시면 프로젝트마다 추가 요구하는 정보나 절차가 따로 있는 것을 보실 수 있습니다. 위 프로젝트에 참여신청을 해보니 계약서 같은 것이 보입니다. 파파고의 힘을 빌려 내용을 파악해 보고, 페이지 하단의 'I understand and agree'를 선택 후 'Continue'를 눌러줍니다.

계약문 하단 '동의합니다' 체크박스

다음 페이지에서는 조금 더 상세한 정보 입력이 필요합니다. 성별, 생일, 구사하는 언어, 해외 거주 경험, 최종 학력 등을 입력해 주시면 참여 신청이 완료됩니다. 신청서 확인에는 일정 시간이 걸리니 마음의 여유를 갖고 기다려주셨다가 이메일로 승인 메일을 받으시는 시점에 참여해 주시면 되겠습니다.

상세 정보 입력단계

장단점 및 평가

수익은 참여하시는 프로젝트에 따라 달라지는데 평균적으로 시간당 14달러, 우리돈 17,000원 이상은 되는 것으로 보입니다. 2023년 최저시급은 9,620원이니 시간당 수입으로만 따지면 Appen쪽이 훨씬 높긴 하네요. 물론 Appen의 모든 프로젝트에 참여하려면 영어도 어느 정도 구사하셔야 하겠습니다. 영어 구사자가 아니더라도, 시간 있을 때 틈틈이 들어가서 한국어로 된 프로젝트에만 참여하더라도 꽤 똘똘한 부업거리가 되어주지 않을까 합니다.

 

Appen이 아무래도 해외 서비스이다 보니 국내 은행계좌로 바로 송금받는 것은 어렵고 Payoneer나 Paypal같은 해외 거래용 계좌가 따로 있어야 한다는 점이 번거로움으로 남긴 합니다. 그리고 입금은 한 달에 한 번씩만 가능하네요. 월급처럼 받는 소득이긴 하지만 재미있는 프로젝트가 많아서 저는 간간이 참여하게 될 것 같습니다.